|
Xây Dựng Chùa Phật Quang
Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật
Kính gửi quu vị đạo tâm Phật tử gần xa:
Kính thưa Chư vị:
Ngôi chùa Phật Quang hiện tại, là nhờ sự phát tâm ủng hộ của quu Phật
tử trong suốt thời gian qua. Thế nhưng, ngôi Chánh Điện hiện nay lại quá
chật hẹp, trong những dịp lễ lớn th´ không thể nào chứa được số lượng
đông Phật tử. Nên mỗi lần như thế, bổn tự đành phải làm lễ bên ngoài sân
chùa, nhưng trở ngại lớn nhất là phải xem thời tiết tốt hay xấu mới có
thể tổ chức được.
Cũng v´ lu do đó, nên vào ngày 6.3.2004 tới đây, chúng tôi sẽ khởi
công xây dựng ngôi chánh điện mới trong khuôn viên đất chùa hiện nay.
Tổng kinh phí xây dựng dự kiến khoảng
7.000.000
Kr. (
1.000.000$
)
Kính thưa quu vị, v´ tiền đồ Phật pháp
và trang nghiêm ngôi Tam Bảo, để đồng bào Phật tử có cơ hội về lễ bái và
tu tập. Nay kính mong sự hảo tâm ủng hộ của quu đạo hữu xa gần, để công
việc xây dựng chánh điện chùa Phật Quang sớm được hoàn thành.
Thay mặt bổn tự, chúng tôi xin chân
thành cảm niệm công đức ủng hộ từ trước tới nay, cũng như thời gian sau
này, của quu vị. Nguyện mười phương Tam Bảo, thuỳ từ gia hộ quu Đạo hữu
và gia quyến được vô lượng an lạc, vạn sự tuỳ duyên thắng u.
------------------------------------------
南無本師釋迦牟尼佛
敬各位佛門弟子﹕
現在的佛光寺，是承蒙各界善信的善心資助，但是，大殿最多只能供二十人集合。每次大誕時，因地方太小，要在室外舉行，但得視乎天氣好壞才能進行
基於原因，我們已將今年三月中，進行重建新大殿的工程。總預算重建費大約為
7.000.000
kr ( 1.000.000$ ).
敬諸位，為了佛法的前途和佛堂莊嚴，讓各界信徒有機會供拜舉修行。今請各位善信發心資助，讓重建工程早日完成。
所有捐贈或借出款，請各位轉入: ( 帳
目 )
代表我們常住，感謝各位資助的功德。同時，願十方三寶慈悲加持諸位和全家福報無量，福慧雙修，萬事如意。
阿彌陀佛
住持 比丘
釋淨福
-----------------------------------------------
Mọi sự
cúng dường hoặc cho mượn hội thiện, xin quu vị ghi ro mục đích và
chuyển tiền về số trương mục dưới đây:
所有捐贈或借出款，請各位轉入:
( 張目
)
Vietnamesisk Kultur & Buddhist-Förening
Phat Quang Temple
Bank-name: Handelsbanken Swiftcode: Handsess
IBAN: SE 70 6000 0000 0003 5947 8468
Mọi chi tiết xin quu vị liên lạc về chùa
Nam Mô Công Đức Lâm Bồ Tát
|
